Перенесення в реєстр актів цивільного стану іноземного документа цивільного стану (транскрипція) означає, що іноземні записи про цивільний стан вносяться до польських записів про цивільний стан. Заява про перенесення в реєстр актів цивільного стану іноземного документу може бути подана особою, якої стосується транскрипція іноземного документа, а також особою, яка виявляє юридичну зацікавленість у транскрипції документа чи фактичну зацікавленість у транскрипції документа, що підтверджує смерть. Заява про перенесення в реєстр актів цивільного стану іноземного документа разом з оригіналом цього акта, його офіційним перекладом, зробленим присяжним перекладачем або консулом, та доказом сплати збору подається до РАГСу (USC) особисто, поштою або за посередництва консула. Гербовий збір за видачу повної копії перенесеного в реєстр актів цивільного стану іноземного документа до реєстру цивільного стану Польщі становить 50 злотих. Заява підлягає негайному розгляду. Рішення може бути оскаржене за посередництва Воєводи. Апеляцію необхідно подати за посередництва керівника РАГСу (USC), який виніс оскаржуване рішення. Login Legal Experts надає консультації щодо актів цивільного стану та допомогу в процесі заповнення заяви та підготовці всіх необхідних документів.

Вам потрібна консультація щодо питань легалізації?